ストリートギャルズでは、「会員規約」に明記されているようにクレジットカード会員が継続する場合自動継続（オートチャージ）式ですので、会員継続する場合新たな手続等は必要ありません。ご自身で退会（解約）手続きをするまではずっと自動で更新され続けますので、退会（解約）する場合は必ずご自身で手続きをしましょう。更新は同じ会員種別（30日会員なら30日会員のまま）で更新され続けます。
ですのでストリートギャルズに30日会員で入会したものの長期で利用される場合は、30日会員のまま更新し続けると料金（会費）が割高になりますので次回更新のタイミングで長期会員に切り替えたほうがオトクです。

心配な方はストリートギャルズの会員規約を念のため確認しておきましょう。
⇒ストリートギャルズの会員規約はこちら

自動更新の部分はストリートギャルズの会員規約の「メンバーシップ料金」の部分に、
【ウェブサイト（「サービス」と呼ぶ）が提供するサービス、情報および製品の使用を目的にした本サイトへのアクセスに対し、初回入会費及び、指定期間ごとにstreet-gals.com のメンバーシップ料金が請求される。契約者がメンバーシップの解約手続きを行うまで、現行のメンバーシップ料金が指定クレジットカードに課金される。こうした売上げに対し、返金は一切されない。】
【※当サイトご入会には入会金（＄10）が初回課金料金に別途追加されます。】
と記載されています。

それ以外にもストリートギャルズの会員継続の注意点について会員規約に、

• こうした売上げに対し返金は一切されない。

とあります。つまり、

• ご自身で次回会員更新日までに退会（解約）手続きを忘れてしまった。今すぐストリートギャルズの退会（解約）したいが課金されてしまった料金を返金してほしい
• ストリートギャルズのコンテンツが期待していたものと違ったのでクーリングオフして返金してほしい。（そんな方はいないと思いますが…）

というような内容での返金には一切応じられないとの記載がありますので留意しておきましょう。
※ストリートギャルズを退会（解約）したい場合は簡単に退会（解約）できます。

なお、退会（解約）を希望する場合は、次回契約更新日の前日までに退会（解約）の手続きを行ってください。
ストリートギャルズの退会（解約）方法については以下の記事を参照してください。
⇒ストリートギャルズ退会方法を図解案内